’acskó – Jellemzően kanizsaias nyelvi szörnyszülött
ez a szó. Valójában zacskó lenne, de
valami érthetetlen, a közbeszédben gyakran előforduló hangelspórolás miatt a „z”
mássalhangzó rendre elmarad. Számolatlan ízben hallom a boltban, a péknél:
- Kér ’acskót?
Eleinte próbáltam helyesbíteni a nekem szegezett kérdést, de vagy az
oktatási rendszerünk olyan-amilyen, vagy a pultos lánykák, hölgyek nem
egykönnyen meggyőzhetőek, mert egy ideje fölhagytam a folytonos kiigazítással.
Nem éri meg. Még a végén rám mondják a verdiktet, hogy tudálékoskodok! És ahogy
a katonaságnál ajánlott volt keresni a szakács rokonszenvét, úgy a kereskedőket
sem kifizetődő sokat bosszantani. Pláne akkor, ha hiányos műveltségükkel
szembesítjük őket. Menten neked adják a szárazabbik kenyeret, és nincs mit csodálkozni,
ha sokadik alkalommal is éppen nálad fogy el a friss gyümölcs, vagy ha megbarnult
parizer végen túl egyebet sosem mérnek a kosaradba.
Van ám az ’acskónak más egyéb különlegessége is! Míg mások bélyeget, érméket, régiségeket, csupa haszontalanságot gyűjtögettek, addig a kanizsai idősödő asszonyok a régi tejgyári, kék-fehér tejes-zacskókat halmozták egy rakásra!
Van ám az ’acskónak más egyéb különlegessége is! Míg mások bélyeget, érméket, régiségeket, csupa haszontalanságot gyűjtögettek, addig a kanizsai idősödő asszonyok a régi tejgyári, kék-fehér tejes-zacskókat halmozták egy rakásra!
„Ami többet ér egy döglött tetű bűrinél, azt vidd haza” – tartja az
itteni mondás. A naponta vásárolt tejes zacskókat, pedig szorgos kezek
mosogatták tisztára, és csipeszekre aggatva lógtak az udvarokon, a kifeszített
kötélen. Aztán megszáradva begyűjtötték mindet – esküszöm, hallottam, hogy
akadt olyan öregasszony, aki még vasalta (!) is a nejlonjait -, majd lesimogatva, dúcgumival
a fiókba rakva várták új szerepüket. Lett belőlük sokfunkciós háztartási ’acskó,
amibe prézlit pont úgy lehetett tárolni, mint törött paprikát, vagy szárított
kamillát. Egy pár éve még a dédmama tyúkjai által tojt tojásokat is azokban a
kipreparált, gondosan eltett tejes-zacskókban kapta a család. A tojások frissek
voltak ugyan, de az ’acskók vagy harminc-negyven évesek: menten a gyerekkoromat
juttatták az eszembe… (Ezt úgyse érti az, akinek ma a piacon, önkiszolgálóban,
szupermarketben számolatlanul, ingyen adják a különböző reklámszatyrokat,
a méretes, és kisebb nejlonzacskókat.) Pedig a nehezen húzódó konyhai kredencek
fiókjaiban tán még ma is lelni tucatszámra szabadkai tejes ’acskót, ahogy a
szúette komódok alján összegumizva lapítanak. Így, a mostani, hálátlan,
pazarlóbb korban emlékeztetnek bennünket arra: hajdan éppen akkora becsülete
volt az ’acskónak, hogy ma szemérmes illemből talán, de még mindig a
leszegényített, zöngétlen változata forog közszájon.
Az előző négy részt az alant lévő vékony, piros betűs Kis kanizsai Enciklopédiára kattintva elolvashatja!
Pósa Károly
Az előző négy részt az alant lévő vékony, piros betűs Kis kanizsai Enciklopédiára kattintva elolvashatja!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése